【法轮大法信息中心9月20日讯】美国新泽西州艾塞克斯郡(Essex)首届“真善忍日”庆祝活动于2002年9月14日星期六在纽瓦克(Newark)市中心的P.S.E.& G.举行。庆祝活动为同时举行的纽瓦克（Newark）民众节增添了色彩。

新泽西州议员威利斯-艾德华(Willis Edwards, III)，纽瓦克市议会，峨文顿市议会，艾塞克斯郡特选地产拥有者董事会，为此先后颁发嘉奖状或通过决议，表示对此一活动的支持。

州议员威利斯-艾德华(Willis Edwards, III)代表新泽西第34议会选区的选民，特别授予法轮大法嘉奖状 ，表彰法轮功对社区的贡献， 并嘉奖庆祝首届艾塞克斯郡(ESSEX COUNTY)真善忍日。

纽沃克市议会决议指出， 政府机构建议所有的居民与其一起支持并参与首届“艾塞克斯郡(Essex)年度真善忍日这一有益身心健康的活动。

峨文顿市议会主席Sowell在其亲自签发的嘉奖令中指出，自法轮功创始人李洪志大师将法轮大法传出后，“真善忍”指导着全世界一亿人进行修炼；在新泽西州，法轮功已帮助了越来越多艾塞克斯郡及峨文顿市的市民净化心灵，强身健体；今天，法轮功因其改善健康的功效和其帮助无数青壮年远离烟酒及毒品，转而追求更有意义及和平的生活方式而得到全世界的认同，所有这些为改善社会作出了贡献； 因此，峨文顿市市议会决议宣布2002年9月14日为峨文顿市的“真善忍日”，并祝愿法轮功学员热心创造一个更开明、更宽容的社会并不断取得成功。

艾塞克斯郡特选地产拥有者董事会则表示，董事会借此机会表彰法轮功创始人李洪志大师。 李大师教导人们信奉“真善忍”。 他的著作《转法轮》及《法轮功》已被翻译成多国语言，包括英文、法文、德文、俄罗斯文、瑞典文、西班牙文、韩文及日文等，并在全世界发行； “真善忍”的积极意义受到越来越多社会各届人士的公开赞扬； 法轮功及李洪志大师已被授予超过800项荣誉，李大师更因其对社会的卓越贡献而被授予“荣誉市民”、“亲善大使”等称号。法轮功因其对身心健康的功效，通过诸多如The Star Ledger，Courier News，Home News Tribute，Daily Record，Jersey Journal，The Times，和Channel 12等地方媒体的报导，正在新泽西州广受到人们的广泛关注。

最新消息请浏览信息中心网页：http://chinese.faluninfo.net
(法轮大法信息中心    Sep 20 2002 8:14AM)