|
上图1：西罗克斯伯里地区的法轮功学员里奥丹·戈鲁西奥（Riordan Galluccio，左）和昆西地区的法轮功学员玛丽亚·萨尔兹曼（Maria Salzman）说他们在天安门广场被捕时遭到殴打，并在30个小时的拘留中没有水和食物。 
图2：西罗克斯伯里地区的里奥丹·戈鲁西奥（左）和昆西地区的玛丽亚·萨尔兹曼。
波士顿先驱报(Boston Herald)2002年2月19日报导，在布什总统即将前往中国增进外交关系时，两名波士顿居民公布了他们和其他40多名法轮功学员上星期遭受中国当局殴打的真相。中国当局正在镇压法轮功。 报导引用来自西罗克斯伯里地区34岁的里奥丹·戈鲁西奥的话说“中国的情况非常严重”。 “我们正努力让人们知道在中国的迫害情况。” 戈鲁西奥和来自昆西地区的29岁的玛丽亚·萨尔兹曼参加了几十名抗议者上星期四在北京天安门广场上的和平抗议活动，其中有33名美国人。他们昨天叙述了他们所遭受的警察殴打和监禁。 戈鲁西奥说，“中国人（警察）只要看到西方长相的人就抓”，他形容了抓捕时的紧张场面，他说他和其他人被拖离天安门广场，在警车里被殴打，驱逐前在拘留所里被关押了30个小时，并再次遭到殴打。 戈鲁西奥说他们不许美国人吃饭喝水，也不许他们与翻译或美国大使馆的来人谈话。 报导说这次抗议是迄今为止西方法轮功学员反对中国取缔法轮功的最大规模的抗议活动。法轮功结合了打坐炼功和自我提高的教导。 萨尔兹曼补充说，“很多人不知道（法轮功）学员被折磨和毒打致死”。她说在北京的警察局里，她能听到从另一间拘留室里传来的踢打声和尖叫声。 萨尔兹曼说，“在那里发生的事是完全没有人性的”。 法轮功支持者们说，自从中国宣布该运动为“XX”，并加以禁止以来，超过350人已经被毒打致死，其中包括孩童。 萨尔兹曼和戈鲁西奥说，在他们被警察拖离天安门广场前，他们有机会同很多中国人交谈，那些人听到法轮功在中国以外被允许炼习，都很高兴。 萨尔兹曼说，“很多人对我翘起大拇指”。 报导说预计布什总统在本周对中国访问时会提出人权侵犯问题。
(2/22/2002 10:4)
| 
