【法轮大法信息中心11月15日专题报道】[编注：王玉芝，现年46岁，中国哈尔滨人，因修炼法轮功多次遭中共江氏集团血腥迫害，辗转到阿联酋躲避迫害，在阿联酋即将被遣返回中国之前，加拿大政府的及时营救，使她免于再次落入可怕的中国牢狱。王玉芝本周一被加拿大政府成功营救抵达温哥华与亲人团聚。并于13日在温哥华新闻发布会上接受了本信息中心记者采访，下文披露其在阿联酋中领馆施压再遭迫害的真实经历。]

中领馆施压阿联酋我再遭迫害

2002年5月8日,鉴于我的身体状况,万家劳教所怕承担责任把我推给家人。为避免进一步被迫害，在万般无奈之下，我只能被迫流亡，6月1日以探亲身份出走阿联酋，来到阿拉伯亲属家之后，我经常到华人集中地区和飞机场与游客讲真相，每天独来独往。

10月31日我在阿拉伯富机拉机场与华人讲真相，我将《生命需要真、善、忍》，《揭穿谎言了解真相》，《明慧文摘》发给了华人。听我讲到中国法轮功洪传50多个国家，自焚假象，中共江氏集团欺世谎言蒙蔽中国人民时，他们都感到惊奇。

我的举动被站在那里的移民局官员注意到。这个官员便问在干什么,我指着笔记本上：“是让人做好事，别做坏事，要讲人道主义。” 然后他们就把一个自称是中国领事馆在富拉机的移民局代理华人签证的人做翻译解释我在这干什么，当时我看着此人翻译的表情很冷又快，我又听不懂，但我听她常带有“恐怖”，“奔拉登”之语， 我就打断了她的话说：“你为什么不按我真相传单上的内容讲，如果你代表我做翻译的话，你也得听我说完了你再给他们讲，你有什么权利代表我讲这离奇不现实的话，你翻译的和我传单上讲的有天地之差。”

她便直口不耐烦地说：“我是中国领事馆让我告诉移民局这样讲的，我受领事馆的委托来与移民局交涉，领事馆让移民局将你的护照和你送到他们那里去。”手铐子已经放在桌子上，准备带我走，我说：“你们没有任何理由指使我做任何事，我所做的事是受当地法律保护的，你是翻译，你应该按我传单的内容属实讲，你现在已经在造假，我要起诉你们，我只是发一些真相传单，你如果知道更多的事最好看一下传单，我们再谈，你再翻译。”

她说：“你必须把你的护照给我们证明你的身份。”我说：“我没有触犯当地的任何法律，领事馆有什么权利指使你要我的护照。” 最后我被带到警察局。

这件事将警察局的上级给惊动了，许多人都要知道传单是什么内容，我说：“ 我没有触犯这里的法律，你们不要这样对待我，我发传单是给你们看的，法轮功洪传50多个国家。”翻译指着传单上的图片，给警察看。并且每个图片都讲给他们听，中国有多少被迫害致死的。

为了证实我的身份，我将复印件让亲属传给他们。中领馆接到我的身份证明后,不断施加压力给警察局，我被送进监狱。中共领事馆并单方面指称我是一名危险组织的成员，并要挟,根据阿联酋与中共的两国互换罪犯协定，阿联酋必须遣返我回大陆。

我觉得很难过。我一个弱女子，仅仅发了一些传单，有什么错? 我绝食绝水，用英文抗议：“我不吃，我不喝，我不睡。”写给警察局，要求人权自由，信仰自由和法律保护。

在监狱里我四天不吃、不喝、不睡。几个阿拉伯女管教就一起打我。狱中有许多抱着吃奶孩子的印度人，她们愿意看我炼功，流着眼泪叫我吃饭。吃的是手抓饭，睡的是水泥床，床上什么也没有，给一个薄线毯、地牢、死人床！
(Nov 16 2002 3:13AM)