2001年5月17日 渥太華公民報

受迫害的藝術家們展示他們的作品,輪功練習者希望借次展覽揭露事實.
著名雕塑家張崑崙說，作為一個藝術家，他的生命分成三個階段：得法前得法後和被迫害後。他的最後一個階段是自去年夏天他被關押在中國勞改營三個月開始，後在加拿大政府所施的壓力下被釋放。今天，張先生將在位於沃林頓街的藝術展上展示他專為揭露中國迫害法輪功事實而創作的最新雕塑作品名為：“黑椅遮不住天空。”

法輪功是一種通過柔和的運動和打坐提高身心的精神運動。張先生說他的藝術創作旨在表達他對於加拿大政府幫助他擺脫他在中國監獄所經歷的種種折磨的感激。他通過翻譯說：“沒有你們的支持，我現在還會在中國、還在在監獄裡。”張先生是今天在沃林墩街180號的藝術展上展示作品的四名藝術家之一。這個藝術展還將在星期六10：00AM到6：00PM在國會中心對公眾開放。
其他的三位藝術家是張翠英、李進宇和凱茜吉利斯，他們全都是法輪功學員。所有的參展藝術家除吉利斯女士是一名渥太華的CAUCASIAN法輪功練習者和藝術家，其他的都因他們的信仰而受到迫害。

身為澳大利亞公民的張女士，1999年在中國被關押了八個月。她說她在監獄裡被毒打、上銬、揪頭髮、電棍電、剝光衣服和被關押在男監獄。李女士的丈夫仍然被關押在中國的勞改營。他因支持法輪功被關押在那裡至今已長達14個月之久。一直酷愛繪畫的李女士直到幾個星期前才重新拿起畫筆。昨晚，這個聲音柔和的女士很高興能在他的丈夫被關押後第一次展出她的作品。盡管每次當她讀到有關迫害法輪功的文章時都止不住地流淚，並且據她所說他申請去中國探望她丈夫的簽證被據，她還是再一次拿起了畫筆。她說她丈夫會希望她這樣做的。“我畫寧靜與詳和，因為這正是我先生所希望的”她說：“在我的心裡內在的寧靜無比美好，繪畫表達了我內心的希望。”

所有參展的藝術家都說他們希望這個與直到21日的渥太華法輪大法節同時舉行的藝術展能夠揭露針對法輪功的迫害。
(渥太華公民報    5/23/2001 11:2)